El cliente

Sánchez y Asociados opera bajo el nombre Consultoría Binacional, una firma de abogados con oficina en el edificio Torre Lumen, en Tijuana, y presencia en San Diego. Su práctica abarca derecho migratorio, fiscal y corporativo, y atiende a personas y empresas que necesitan resolver asuntos legales en México y en Estados Unidos.

El reto

Quien busca ayuda migratoria escribe en Google en español o en inglés, y puede hacerlo desde cualquiera de los dos países. El despacho necesitaba que esa persona entendiera de inmediato qué trámites existen de cada lado de la frontera y cómo dar el primer paso con un abogado, sin perderse entre más de veinte servicios.

La solución

Armamos dos secciones de servicios independientes, una para trámites en México y otra para Estados Unidos, de modo que cada visitante llegue directo a lo suyo. El contenido se puede leer en español y en inglés gracias a Polylang. Para el primer contacto, el menú incluye un botón “Agenda tu cita” que abre un calendario de TidyCal, y el blog permite responder dudas frecuentes de migración. Breakdance nos dio páginas ligeras y bloques editables sin tocar código, y Rank Math ordena las etiquetas para que cada página se pueda posicionar.

El resultado

El sitio publica las cifras con las que el despacho se presenta: 18 años de experiencia, más de 20 servicios, más de 3,600 clientes y un equipo de cinco profesionales.