El cliente

Figwood Insurance es una agencia de seguros en el centro de San Diego, California. Vende seguro de auto binacional, de negocio y de hogar a personas que viven, trabajan o viajan entre Estados Unidos y México.

El reto

Contratar un seguro binacional genera dudas que un folleto no resuelve: qué cubre en cada país, con qué aseguradora y cómo se reclama si pasa algo. La agencia necesitaba un sitio que explicara esa cobertura con claridad, inspirara confianza en un trámite delicado y atendiera a clientes que hablan inglés y español.

La solución

Construimos el sitio en inglés, con atención bilingüe como parte del mensaje. Cada tipo de seguro tiene su propia página, y una sección explica el proceso paso a paso. Se muestran las aseguradoras con las que trabaja la agencia, además de los sellos de acreditación, y hay un apartado de reclamos y servicio. El botón de llamada permanece a la vista y la cotización se pide en un clic. El sitio corre en WordPress con Breakdance, y AnalyticsWP junto con Site Kit de Google permiten ver de dónde llegan las consultas.

El resultado

Quien busca asegurar un auto o un negocio entre ambos países encuentra en un solo sitio cada cobertura, las aseguradoras disponibles y un contacto directo con la agencia para cotizar.